Mittwoch, 31. Oktober 2007

Verwirrt!

Ich höre ihn jetzt noch die Worte sprechen
... überall... im Büro, zu Hause, unterwegs...
als wäre es erst gestern gewesen.
Er würde mich niemals verlassen, mein Herz niemals brechen.
All diese Sätze ergeben keinen Sinn mehr.
Er sucht plötzlich wieder Kontakt zu mir, er möchte eine Freundschaft.
Ich bin ihm als Mensch wichtig und wertvoll, weil ich so gut bin, sagt er.
Es schmerzt............
und in meinem Kopf klingt nur ein Satz:

Vielleicht ist es an der Zeit, dass er endgültig mit mir abschliesst
und in seinem Neubeginn alle Konsequenzen seiner Entscheidung trägt!

Nur...bin ich stark genug ihm das auch klar zu machen? Oder möchte ich doch lieber immer wissen wie es ihm geht, was er tut??

Heute bin ich etwas verwirrt! Aber eine Antwort finde ich gewiss! Vielleicht brauche ich nur mehr Zeit!

Dienstag, 30. Oktober 2007

JUANES!

Heute möchte ich mal über einen Sänger aus Kolumbien berichten: JUANES! Er ist ein guter Bekannter meiner Familie!


Juanes (Juan Esteban Aristizábal Vázquez), ist spätestens seit seinem Hit "La Camisa Negra" in Europa gefragt wie kein Zweiter. Neben seinen Liebesliedern beinhalten auch viele Lieder, Kritik an die Regierungen dieser Welt, vor allem aber an die kolumbianische!
Er möchte seine Popularität für einen guten Zweck benutzen. Kolumbien ist das Land mit der weltweit größten Landminen-Dichte. Die Drogen-Mafia schützt so ihre Coca-Pflanzen-Felder. Juanes setzt sich für ein Landminenverbot ein.
In den letzten 30 Jahren ist der Drogenhandel in Kolumbien extrem angestiegen. Die Mafia kontrolliert alles, es ist eine sehr schwierige Situation. Für Juanes ist es gefährlich sich gegen dieses Kartell aufzulehnen, aber er könnte nicht damit leben, nichts gegen diese grausamen Zustände zu unternehmen. Es klebt so viel Blut und Leid an diesen Drogen - wenn niemand etwas unternimmt, wird sich das nie ändern! Und er möchte eben versuchen, es zu ändern!

Aus diesem Grund sind die Kolumbianer stolz auf ihren Star! Er zeigt uns, dass es nicht nur schlechtes in unserem wunderschönen Land gibt! Er gibt uns ein Stückchen Hoffnung mit!

Gracias Juanes...te queremos!

Montag, 29. Oktober 2007

Auch Menschen sind nur Menschen :-)))

Beim Stöbern im Internet habe ich was gefunden und möchte es euch an diesem regnerischen, grauen Tag nicht vorenthalten. Ein paar der witzigsten Versprecher aus Radio und Fernsehen ;-))
Eine kleine Aufmunterung gefällig?


Vaterschaft:
"Seit wann weißt du, dass du einen leiblichen Vater hast?", wollte Talkerin Sonja Zietlow von einem Gast wissen. Tja - seit wann er das wohl weiß? Seitdem er nicht mehr an den Klapperstorch glaubt?

Geschmacksverirrung
Wie Alfred Biolek auf diesen Vergleich kommt, wollen wir lieber nicht wissen: "Es schmeckt so ein bisschen nach meiner Großmutter, das ist das Schöne daran."

Du da im Radio
Auch Thomas Gottschalk ist nicht fehlerfrei beim Moderieren: "Wie fühlst du dich, wenn du im Autoradio sitzt und einen alten Beatles-Song hörst?", fragte er einst Ringo Starr bei "Wetten Dass..?"

Schuhe?
Es gibt keine dummen Fragen, dachte sich "Familienduell"-Moderator Werner Schulze Erdel, als er sich bei einem Kandidaten nach dessen Job erkundigte: "Du hast ein Schuhgeschäft. Was verkaufst du da?"

Ungesehen gesehen
"Ich kann's von hier aus nicht sehen, aber es sieht gut aus." Hatte Linda de Mol beim "Domino Day" auf RTL etwa das dritte Auge, das zweite Gesicht oder gar den siebten Sinn?

Messerscharf kombiniert
Fußballer sind ja immer wieder für einen gut überlegten Spruch zu haben: "Bei einem anderem Spielverlauf hätte das Ergebnis auch anders aussehen können." Echt? Für diese verblüffende Spielanalyse auf n-tv sollte Stürmer Michael Preetz ein Platz im Fußball-Olymp reserviert werden.

Tränen lügen nie
"Andre Agassi verabschiedet sich von Hannover mit einem tränenden und einem weinenden Auge." Bei dieser Bemerkung von ZDF-Sportreporter Rudi Cerne beim ATP-Finale blieb kein Auge trocken.

Freilaufende Eier
"Dann gehe ich in einen Bioladen, da sind die Eier auch freilaufend", weiß Jürgen Fliege. Man muss sie nur noch fangen, schlachten und braten...

Geflügelte Kaninchen
"Ich esse am liebsten Geflügel wie Hühnchen oder Kaninchen", erzählte Alfred Biolek in seiner Kochshow "Alfredissimo". Und am allerliebsten isst er bestimmt die Kaninchenflügel...

Dschungel-Delphine
"Delphine sind wilde Tiere. Sie gehören in den Ozean. Und dort herrscht noch immer das Gesetz des Dschungels." (gehört im ARD-Magazin "Brisant")

Haarige Angelegenheit
"Der Vorteil des Pudels ist: Er haart nicht in der Wohnung. Im Gegensatz zu einem Yorkshire - da finden Sie überall Pudelhaare" (gehört im Magazin "DAS!"/N3)

Ernste Drohungen
"Er hat mir gedroht, mich umzubringen!" - "Und hat er seine Drohung wahr gemacht?" (Dialog in der Talkshow "Bärbel Schäfer" / RTL)

Taubblind
"Ich bin auf dem rechten Ohr fast blind." (Talkgast bei "Bärbel Schäfer" / RTL)

Er hatte keine Chance
"Es war der 19. Tote. Auch er hat nicht überlebt." (gehört im ARD-Magazin "Brisant")

Vier von drei
"Von den österreichischen Skifahrern sind vier unter den ersten drei." (Reporter Robert Saeger beim Riesenslalom in Tignes / ORF)

Waschen, föhnen und legen
"Die Waschstraße wurde so stark beschädigt, dass zur Zeit wesentlich weniger Kunden gewaschen und gewachst werden können." (Bericht über eine Auto-Waschanlage in "Guten Abend" / RTL)

Überflüssig
"Ich fühle mich wie das fünfte Rad am Bein." (Talkgast bei "Andreas Tück" / PRO7

Nasses Wasser
"Der Spargel sollte mit möglichst feuchtem Wasser frisch gehalten werden" (Spargelbauer im "Mittagsmagazin" / ARD)

Wer ist der Anonyme?
"Als nächstes haben wir einen Zuschauer ins Studio geschaltet, der anonym bleiben möchte. Wen darf ich begrüßen?" (Moderatorin in "Trends" / Hessen3)

Ein wahrer Methusalem
"Chopin konnte dieses Jahr seinen 150. Todestag feiern." ("Klassik auf Wunsch" / SWR2)

Farbenblind?
"Meine Kindheit war nicht das Rosarote vom Ei" (Ein Talkgast bei "Hans Meiser" / RTL)

Sonntag, 28. Oktober 2007

Schokoladige Mode!

Beim "Salon du Chocolat" in Paris gab es Mode zum Dahinschmelzen: Denn die gesamte Kollektion war von Hand bis Fuß auf Schokolade eingestellt. Ob unschuldig weiß ...oder edel zartbitter. Bei dieser Kollektion muss man einfach zugreifen. Kleidung aus Schokolade im Alltag? Das wird sicher ein Kindertraum bleiben.




Was die Menschen sich nicht alles einfallen lassen!!!









Samstag, 27. Oktober 2007

Schönes Wochenende...

...wünsche ich allen ;-)


Donnerstag, 25. Oktober 2007

Gespräch mit einem Ehemann!

Ich hatte ein besonders interessantes Gespräch heute. Es ging um Ehefrauen und das Abflauen des sexuellen Verlangens, nachdem sie mit der Kinderplanung abgeschlossen haben! Viele Männer sind unzufrieden, weil die Ehefrau sie nie von sich aus verführt, sondern immer verführt werden muss...oft auch noch ohne Erfolg! Auf die Frage warum das denn so ist, wußte ich keine genaue Antwort. Dennoch habe ich mir Gedanken gemacht und versucht es mit ihm zusammen zu analysieren:
1. Es ist wichtig, dass das Thema Sexualität für das Paar kein Tabu ist. Es muss alles offen besprochen werden können. DAS ist schon die halbe "Miete".
2. Frauen ticken anders als Männer, dennoch kann nicht gesagt werden, Frauen hätten weniger Lust. Das ist bei jedem Individuum anders und es hängt immer von beiden ab!
3. Nimmt sich das Paar auch die Zeit, das Feuer während des Tages langsam zu entfachen? So dass auch mal die Frau verführt?!!! (Ganz wichtig: Kinderfreie Tage)
4. Natürlich ist es auch vom eigenen Verhalten abhängig, ob der Spaß am Sex mit der Zeit mehr oder weniger wird. Somit muss sich der frustrierte Mann selbst analysieren und versuchen dem Problem auf den Grund zu gehen.
5. Es gibt Frauen, denen an Sex quasi nichts liegt. Was wäre hier der Lösungsansatz? Muss man sich nicht erstmal fragen warum das so ist?

Im Idealfall, bei Paaren die schon lange zusammen sind, sollte es doch eigentlich so ablaufen: Wenn eine Beziehung gut funktioniert, und ein Paar harmonisch miteinander lebt und kommuniziert, müsste der Sex mit der Zeit sogar eher schöner für beide werden. Schließlich lernen sich beide immer besser gegenseitig kennen und können so gezielter auf die Bedürfnisse des anderen eingehen. Mit der Zeit werden auch Missverständnisse aus dem Weg geräumt, die anfangs vielleicht noch gestört haben.
Das setzt aber voraus, dass sie offen darüber sprechen.... und ich denke sehr viele tun das nicht!!!
DAS ist mitunter das größte Problem!!! Nur sprechenden Menschen kann geholfen werden!!!

Mittwoch, 24. Oktober 2007

Herz!

Mein Jüngster (6) hat mir ein Herz gebastelt...auf die Frage was es bedeutet erklärte er:
"Mama das ist dein Herz...schau mal da ist Feuer drin gemalt.... es ist wie deins."

Was soll man da noch sagen. Ich war zu Tränen gerührt! So viel zum Thema: Was mich heute noch erwartet!!!!

Schwebend!

Samtweich, wie auf Wolken, schwebe ich heute durch den Tag.
Höre die Vögel zwitschern und sehe die Bäume in ihrer herrlichen, herbstlichen Pracht.
Der Teich des Nachbarn plätschert. Kinderlachen, draussen, irgendwo.
Sinnestaumelnde Klänge umspielen sanft den Moment.
Das Sonnenfeuer umarmt mein Herz.

Der Tag ist mein, was mich wohl noch erwartet?
Bin gespannt!

Dienstag, 23. Oktober 2007

Kinder, Kinder!

Wir waren zu einem Geburtstag eingeladen. Als Geschenk habe ich einen Gutschein besorgt. Mein Jüngster (6) wollte den Gutschein unbedingt persönlich aushändigen. Wir machten uns also auf den Weg. Während der Fahrt erzählten , lachten und sangen wir. Endlich angekommen, lasse ich ihn aussteigen und frage nach dem Gutschein. Er schaut mich ganz entgeistert an und sagt: "ups...der ist da reingefallen!" 3 Mal dürft ihr raten wo!!!! Genau...zwischen Scheibe und Autotür. Ich konnte es gar nicht fassen, schickte meinen Sohn vor und machte mich an die Tür ran. Selbst ist ja bekanntlich die Frau!!! Nach langer Überlegung und vorsichtigem Hantieren war meine Geduld am Ende. Ich nahm die komplette Verkleidung auseinander und siehe da... ganz unten lag der Gutschein. Die Verkleidung wieder anzubringen war eine Herausforderung...sie musste ja nicht nur reingedrückt sondern an der Scheibe reingehebelt werden.
Der Lacher auf der Party war mir sicher...da musste ich erstmal einen Sekt drauf trinken ;-))

Es ist doch immer wieder unglaublich auf was für Ideen Kinder kommen können...tztztz

Sonntag, 21. Oktober 2007

Party!

Gestern habe ich als kleinen Nebenjob, um meine Urlaubskasse zu verbessern, auf einem Fest hinter der Theke gestanden und die Gäste bedient (von 19 Uhr bis 5 Uhr morgens). Ich finde solche Abende höchstinteressant. Man sieht die Leute aus einer ganz anderen Perspektive (es sind Menschen aus allen Kreisen anwesend). Sie zu beobachten ist der Wahnsinn. Die Frauen, welche sich herausputzen als wären sie gerade in den Farbeimer gefallen, solche die total unscheinbar und ungeschminkt sind, die Männer die auf der "Jagd" sind und solche die einfach nur dasitzen und sich selbst bemitleiden. Umso später die Stunde, umso höher der Alkoholspiegel und umso gesprächiger werden sie! Hinter der Theke kommt man sich manchmal vor wie ein Psychologe (wenn man denn, bei all dem Stress, auch die Zeit dazu hat darauf einzugehen).
Erschreckend ist es sehen zu müssen, wie vor allem die jungen Gäste sich so volllaufen lassen, dass sie noch nicht mal mehr in der Lage sind das Portemonnaie zu öffnen, geschweige denn das Geld abzuzählen, um sich dann weiter zu betrinken. In solchen Augenblicken krümmt sich alles in mir und ich würde mir am liebsten denjenigen schnappen und ihn schön ins Bettchen bringen.

Aber die Erwachsenen jenseits der 40 sind auch nicht viel besser. Betrunkene Frauen die dasitzen und nur noch mit den Augen rollen und schlenkern als hätten sie einen Schwächeanfall. Betrunkene Männer die nur noch lallen und sich an die Frauen heranmachen (was sie sich im nüchternen Zustand bestimmt niemals trauen würden).

Ein eher trauriges Bild, auch wenn man dazu sagen muss, dass es auch solche Gäste gibt, welche einen netten Abend unter Freunden verbringen, ein wenig trinken, aber noch ganz normal die Party verlassen.

Fazit: Die Welt ist kunterbunt.... und es gibt nichts, was es nicht gibt!!!!!
Meine Füße schmerzen als wäre ich den ganzen Abend auf Glasscherben gelaufen...... ICH brauche dringend eine Massage :-)))

Samstag, 20. Oktober 2007

HERBST




Die Blätter fallen, fallen wie von weit,

als welkten in den Himmeln ferne Gärten;

sie fallen mit verneinender Gebärde.


Und in den Nächten fällt die schwere Erde

aus allen Sternen in die Einsamkeit.


Wir alle fallen. Diese Hand da fällt.

Und sieh dir andre an: es ist in allen.


Und doch ist Einer, welcher dieses Fallen

unendlich sanft in seinen Händen hält.

RAINER MARIA RILKE

Freitag, 19. Oktober 2007

Gespräch mit einer betrogenen Ehefrau!

Was fühlt eine betrogene Ehefrau bzw. ein betrogener Ehemann? Wut, Enttäuschung, Traurigkeit bis hin zum Selbstzweifel! Was sollen sie tun? Sollen sie bleiben, gehen?
Eine wirklich komplexe Situation, die manche zum Wahnsinn treibt!
Mein Gespräch mit einer betrogenen Ehefrau hat mir einiges gezeigt von dieser Verzweiflung. Sie weiß nicht, wem sie die Schuld geben soll. Dem "Luder" welches ihren Mann "verführt" hat? Oder doch dem Mann, der nicht NEIN sagen konnte!? Wirkliche Antworten konnte ich ihr nicht geben auch keinen Rat, da ich denke der/die Betroffene muss selbst entscheiden was er/sie machen muss!... Schlaue Ratschläge sind genau hier an der falschen Stelle! Der/die Betroffene muss sich auf das Wesentliche besinnen und wird selbst eine eigene Antwort darauf finden. Trotzdem habe ich mich machtlos gefühlt. Mehr als zuhören und in den Arm nehmen konnte ich nicht!
Mich stellt sich die Frage: Was bewegt einen Menschen dazu den Partner zu betrügen? Sind es unerfüllte Sehnsüchte? Oder doch nur der sexuelle Trieb? Was ist mit den betrogenen Menschen, welche die Augen vor einem Betrug schließen, weil sie es eigentlich nicht wissen/wahrhaben wollen? Wie gehen sie damit um?
Ein wirklich verzwicktes Thema. ich wüsste nicht, wie ich damit umgehen würde!

Mittwoch, 17. Oktober 2007

Ärzte??!!

Mitten in der Nacht! Mein ältester Sohn kam zu mir und klagte über juckenden Ausschlag. Er sah schlimm aus, so als ob er am ganzen Körper mit heißem Wasser verbrüht worden wäre. Ich schnappte ihn mir, duschte ihn kühl ab und fuhr schleunigst zur Notdienstpraxis. Was erwartete mich da??? Ein Arzt der sich den Jungen nicht mal richtig angeschaut hat. Ein Arzt der mir noch nicht mal richtig zuhörte. Ein Arzt der nur vor dem PC saß, irgendwelche Sätze eintippte, während ich meinem Kind sagte, er solle sich ausziehen und dem guten Mann doch mal alles zeigen. Keine Reaktion vom Arzt. Er schaute kurz auf, tippte weiter. Dann drückte er mir ein Rezept in die Hand. Er verschrieb ihm ein Antiallergikum und eine Kortisonsalbe. Nun ja...wenn er meint.
Die Medikamente haben tatsächlich geholfen, trotzdem ärgere ich mich über solche Ärzte, die sich den Patienten gar nicht genau anschauen, mit der Hintergrundinformation, dass er auch noch Mukoviszidose hat.
Im Lauf der Jahre sind mir sehr viele Ärzte begegnet und ich bin sehr vorsichtig geworden. Ich traue keinem.
Andere Situation: mein Jüngster klagte über Ohrenschmerzen. Wir fuhren zum HNO-Arzt. Er schaute ihn sich genauestens an und sagte mir, dass er operiert werden muss und Röhrchen braucht. Ich ließ mir den ganzen Papierkram in die Hand drücken und bin nach Hause gefahren. Nach längerem Nachdenken, (wieso sollte mein Kind, welcher noch nie Probleme mit den Ohren hatte, operiert werden?) fuhr ich schleunigst mit ihm zum Kinderarzt (der einzige Arzt dem ich vertraue). Er untersuchte ihn, ließ einen Hörtest machen und schaute ihn sich genauestens an. Fazit: "Ihr Sohn braucht bestimmt KEINE OP!!!" Siehe da...mein Misstrauen hat mir wieder mal Recht gegeben.
Was wollte dieser HNO-Arzt? Nur Geld verdienen? Auf Kosten der Patienten?
Solche Vorkommnisse machen mich wütend und ich weiß nicht wie ich mich davor schützen kann, außer mit dem Einholen einer zweiten Meinung!!! Sind wir dem einfach nur ausgeliefert :-( ?? . Vielleicht hätte ich Medizin studieren sollen!

Dienstag, 16. Oktober 2007

Weibliche Formulierungen

SCHÖN:

  • Dieses Wort wird von Frauen verwendet, um eine Diskussion zu beenden: sie haben Recht und du sollst die Schnauze halten.
FÜNF MINUTEN:
  • Wenn sie sich anzieht, ist das etwa eine halbe Stunde. Fünf Minuten sind nur dann fünf Minuten, wenn dir noch weitere fünf Minuten Fussball-schauen erlaubt wurden, bevor du ihr im Haus helfen sollst.

NICHTS:

  • Das ist die Ruhe vor dem Sturm. Es heisst in Wirklichkeit “etwas” und du solltest auf der Hut sein. Diskussionen die mit “nichts” beginnen, enden normalerweise mit “schön”.

MACH NUR WEITER:

  • Das ist eine Drohung, keine Erlaubnis. Tu es nicht.

LAUTES SEUFZEN:

  • Dies ist zwar keine wirkliche Formulierung, aber trotzdem ein nicht-verbales Statement welches von Männern häufig falsch verstanden wird. Ein “lautes Seufzen” heisst, dass sie denkt du seist ein Idiot und sich gleichzeitig fragt, wieso sie ihre Zeit damit verschwendet hier zu stehen und mit dir über “nichts” zu diskutieren.

SCHON IN ORDNUNG:

  • Das ist eines der gefährlichsten Dinge, die eine Frau überhaupt zu einem Mann sagen kann. “Schon in Ordnung” bedeutet, dass sie lange und intensiv darüber nachdenken wird, bevor sie entscheidet, wann und wie du für deinen Fehler bezahlen wirst.

DANKE:

  • Eine Frau dankt dir. Stelle keine Fragen und fall` nicht in Ohnmacht. Sag` einfach "gern geschehen".

WAS AUCH IMMER:

  • Es ist die weibliche Art und Weise zu sagen “Leck mich am A*!#@”

Na? Wer fühlt sich angesprochen??? ;-)





Montag, 15. Oktober 2007

Kinder - und die Frage nach dem Tod!

Vor nicht all zu langer Zeit hatte ich ein Erlebnis mit meinem Jüngsten Sohn (er war 5...jetzt 6). Er fragte mich, ob man mit 100 Jahren schon tot ist, was mit einem passiert wenn man gestorben ist und ob man dann für immer tot ist (O-Ton). Ich habe versucht es ihm kindgerecht zu erklären. Auch die zwei älteren Brüder haben ihm einiges dazu gesagt. Dennoch, er kriegte sich nicht ein, fing an zu weinen und sagte, dass er nie mehr wieder Geburtstag haben will um nicht älter zu werden und nicht sterben zu müssen.
Für mich war das eine recht seltsame Situation, welche mich überraschend getroffen hat. Ich habe versucht, nicht zu nah darauf einzugehen. Seine Fragen habe ich dennoch immer beantwortet und nach einiger Zeit, war das Thema auch vorbei . Der Schreck war auch vorbei. Aber ich hatte noch lange dran zu knabbern!
Heute musste ich daran denken...

Sehnsucht nach merengue!

Ich tanze für mein Leben gern, es ist nur sehr schwierig hier in Deutschland den passenden Tanzpartner und die passende Lokalität für südamerikanischen Tanz zu finden ;-)
Mein Lieblingstanz ist der Merengue. Es macht Spass und bringt einen zum Schwitzen.

Merengue wird als Paartanz getanzt. Jeder Taktschlag wird gleichmäßig mit einem Schritt nach vorne, hinten oder zur Seite getanzt. Charakteristisch für den Tanzstil ist bei jedem Schritt eine markante Hüftbewegung. Dadurch erhält der Tanz eine stark sinnliche Komponente. Unterstützt wird dies durch eine sehr körperbetonte Tanzweise – eine offene Tanzhaltung ist eher die Ausnahme. Eine wichtige Rolle spielen bei den Drehungen die Arme, welche einzelne, sehr aufwändige Figuren und Kombinationen erzeugen ("Wickelfiguren").

Das folgende Video zeigt euch ein wenig was ich meine. Es gibt zwar noch viel mehr Wickelfiguren, aber diese hier alle aufzuführen...pühhh :-)

Sonntag, 14. Oktober 2007

Sonntag!

Die Sonne scheint, der Himmel leuchtet in einem herrlichen Blau. Die Vögel in meinem Garten zwitschern mir was vor...was sie mir wohl sagen wollen?
Ich habe einen kinderfreien Nachmittag und werde ihn mit einer lieben Freundin verbringen. Sie erwartet ihr erstes Kind und möchte von meinen Erfahrungen profitieren...so sagt sie ;-))
Also schnapp ich mir mein Auto, hole sie ab und wir gehen spazieren, frische Luft schnappen und die letzten warmen Sonnenstrahlen dieses goldenen Herbstes geniessen! Einfach nur einen entspannten Nachmittag verbringen. Schön!

Samstag, 13. Oktober 2007

Frage!!!

Ich bin einige Male Männern begegnet, welche mir eingestanden haben, dass sie in gewisser Weise Angst vor mir haben. Genaue Antworten auf die Frage "warum...?" habe ich nie bekommen.
Ich würde gerne wissen was genau den Männern ein Gefühl von Angst gibt, so dass sie sich zurückziehen, obwohl sie die Frau interessant und attraktiv finden.

Gedicht!

Es ist ja meistens so, dass Gedichte Metaphern enthalten, Vergleiche stellen... usw. Ich habe was gefunden, was mir sehr gefallen hat!

Algún día escribiré un poema que no mencione el aire ni la noche;
un poema que omita los nombres de las flores,
que no tenga jazmines o magnolias.

Algún día te escribiré un poema sin pájaros
ni fuentes, un poema que eluda el mar
y que no mire a las estrellas.

Algún día te escribiré un poema que se limite
a pasar los dedos por tu piel
y que convierta en palabras tu mirada.
Sin comparaciones, sin metáforas,
algún día escribiré un poema que huela a ti,
un poema con el ritmo de tus pulsaciones,
con la intensidad estrujada de tu abrazo.
Algún día escribiré un poema,
el canto de mi dicha.
(Darío Jaramillo Agudelo)


ÜBERSETZUNG:

Eines Tages werde ich ein Gedicht schreiben,
das weder die Luft erwähnt noch die Nacht,
ein Gedicht, das die Namen der Blumen auslässt,
in dem es keinen Jasmin und keine Magnolien gibt.

Eines Tages werde ich dir ein Gedicht schreiben ohne Vögel
und Quellen, ein Gedicht, das das Meer umgeht
und das nicht in die Sterne schaut.

Eines Tages werde ich dir ein Gedicht schreiben,
das sich darauf beschränkt, mit den Fingern über deine Haut zu fahren,
und das deinen Blick in Worte verwandelt.
Ohne Vergleiche, ohne Metaphern,
eines Tages werde ich ein Gedicht schreiben, das nach dir riecht,
ein Gedicht mit dem Rhythmus deines Pulses,
mit der Kraft, dem Druck deiner Umarmung.
Eines Tages werde ich ein Gedicht schreiben,
den Gesang meines Glücks.
(Darío Jaramillo Agudelo)

Freitag, 12. Oktober 2007

Party im Büro!

Heute haben wir im Büro den Geburtstag meines Chefs nachgefeiert. Um 8 Uhr morgens war ich brav einkaufen (diesmal war ich dran): Käse, Wurst, Brötchen, Oliven usw. Dann haben wir den Tisch schön gedeckt und mit 10 Leuten ausgiebig gefrühstückt. Was da für Themen aufkommen ist unglaublich. Es kommt immer irgendwie aufs Gleiche aus: Männer und Frauen, ihre Beziehungen und die Unterschiede zwischen den Geschlechtern. Alles mit einer Portion Humor. Bei uns gibt es immer was zu Lachen. Tolles Klima :-)

Ich hatte z.B. für meinen Chef einen Gutschein besorgt. Beim nach Hause fahren fragte ich: "Den Gutschein habe ich dir gegeben oder?" Vor versammelter Mannschaft grinste er und sagte: "Ja... aber das müssen wir doch jetzt nicht vor allen Leuten besprechen!" ein raunendes Lachen ging durch die Runde... ich wurde tomatenrot und rief nur: "Ihr lieben, es wird Zeit.. ICH FAHRE ;-)" Dazu muss gesagt werden um welchen Gutschein es eigentlich geht (von dem die Belegschaft aber nichts wusste): Die Mutter meines Chefs hat Geburtstag und ich sollte ihm doch bitte einen Gutschein für einen Friseurbesuch für SIE besorgen. ;-)))


Wie auch immer.... es wurden auch Entscheidungen getroffen... und dieses Jahr geht die Weihnachtsfeier Richtung Barcelona! Ein wundervolles WE mit 14 Leuten. Ich kann nur sagen: ICH freue mich. Wir waren schon 2 Mal in Sevilla.... und 10 Stunden Schlaf an 4 Tagen waren Höchstmaß.... aber wir hatten Spass ohne Ende!


Am meisten freue ich mich aber auf die Architektur (meine Branche). Da gibt es sehr viel zu bewundern!






Donnerstag, 11. Oktober 2007

Künstler


Gestern war ich mit meiner besten Freundin weg. Wir hatten einen italienischen Abend, mit Live -Musik von Riccardo Doppio . Riccardo kenne ich schon länger und er ist mir richtig ans Herz gewachsen mit seinen Songs für´s Herz und seinem Humor.

Ich bin immer wieder fasziniert von den Menschen die es schaffen, mit Tiefe und Authentizität, ihren Liedern und Instrumenten, Seele und Gefühl einzuhauchen! Hinter jedem Lied verbirgt sich eine kleine Geschichte und die Art und Weise wie es vorgetragen wird, bringt uns der Geschichte ein bisschen näher. Vielleicht schaffen sie es auch manchmal, unsere eigene kleine Geschichte oder Welt widerzuspiegeln, in die wir dann beim Zuhören eintauchen und anfangen ein wenig zu träumen.

Grazie Riccardo per la vostra musica meravigliosa.



Mittwoch, 10. Oktober 2007

Es war einmal eine Liebe

Da war so viel!

Du bist gegangen...
doch die Erinnerungen an Dich bleiben mir.

Du bist gegangen...
und all das, was nur Dich ausmacht, ist mit Dir gegangen.

Du bist gegangen...
Es wäre so schön gewesen, wenn Du nur geblieben wärst

Du bist gegangen...
und ich werde Dich wahrscheinlich nie mehr wiedersehen

Du bist gegangen...
ich hätte Dir so gerne noch so vieles gesagt.

Du bist gegangen...
doch in meinem Herzen wirst Du immer einen Platz haben.

Für den Menschen der versucht hat uns in sein Leben zu lassen und den dann doch die Kraft verlassen hat. Es war eine kurze aber sehr schöne und unvergessliche Zeit!

Para mi amor, el cual no tuvo la fuerza de luchar por un futuro con nosotros. El tiempo que pasamos juntos fué corto, pero feliz e inolvidable!

Dienstag, 9. Oktober 2007

Blogname

Ihr werdet euch bestimmt fragen warum ich meinen Blog so genannt habe. Übersetzt: Kaffee mit Frauenduft/-aroma.
Es hat einen bestimmten Grund und geht mit Erinnerungen einher. Ich war noch nicht so lange in Deutschland und bekam durch Zufall mit, dass auf dem spanischen TV-Sender TVE eine kolumbianische telenovela läuft: "Café con aroma de mujer" . Ich war natürlich sehr neugierig und habe direkt zugeschaltet. Was mich dann erwartete war wunderschön...ich bin alles andere als eine Fernsehfanatikerin...ABER...ich musste es mir einfach ansehen und konnte mir keine einzige Folge entgehen lassen. Erinnerungen wurden wach, an mein Land, die Kaffeeplantagen in denen ich aufgewachsen bin, die Musik, das Temperament und die Leute.
Nun ist einige Zeit seit dem vergangen, aber die Erinnerung bleibt. Wäre schön sie sich nochmal anzusehen...aber wer weiß wann und wo ich da wieder ran komme.

Montag, 8. Oktober 2007

STÖCKCHEN

Das habe ich in mehreren Blogs gefunden und fand es sehr lustig ;-)
Wäre ich …….ein Monat: Juli
ein Wochentag: Freitag
eine Tageszeit: Nachts
ein Planet: Mond
ein Meerestier: Delfin
eine Richtung: Süden
ein Möbelstück: Schreibtisch
eine Sünde: Schokolade
eine historische Figur: Manuela Saenz
eine Flüssigkeit: Sekt
ein Stein: Rubin
ein Baum: Tanne
ein Vogel: Kolibri
ein Werkzeug: Schraubenzieher
eine Blume: Orchidee
ein Wetter: Sturm
ein mythisches Wesen: Hexe
ein Musikinstrument: Gitarre
ein Tier: Pferd
eine Farbe: Rot
ein Gemüse: Zucchini
ein Geräusch: Plätscherndes Wasser
Ein Element: Feuer
ein Auto: Van
ein Lied: El temperamento
ein Film: Titanic
ein Buch: Rilke
ein Wort: Hä?
ein Körperteil: Augen
ein Gesichtsausdruck: Glücklich
ein Schulfach: Englisch
eine Cartoonfigur: Wonder Woman

Kann sich jeder mitnehmen und selbst ausfüllen ;-)

Freitag, 5. Oktober 2007

Anfang

Hallo ihr lieben!
Vielleicht sollte ich mich erstmal vorstellen :-)
Ich bin alleinerziehende Mutter von 3 Kindern, berufstätig und ursprünglich (wie man unschwer erkennen kann) aus Kolumbien.
Warum ich mich entschieden habe einen Blog zu erstellen? Ich treibe mich schon manchmal im WWW rum und habe mittlerweile einige Blogs gesehen. Das Schöne daran ist, wie Menschen sich irgendwie miteinander verknüpfen. Man liest einen Kommentar und der Schreiber hat wiederum eine Webseite auf die man zugreifen kann und so gelangt man von hier nach da. Es macht Spass einen kleinen Einblick in die Welt der einzelnen Personen zu gewinnen. Manchmal ist es lustig, manchmal ernst, manchmal auch traurig.
Mein Blog steht in den Kinderschuhen und ich muss mich auch bestimmt erstmal hier einarbeiten. Für Tips von den Menschen die sich zufällig hierhin verirren bin ich natürlich durchaus dankbar ;-)
Solong... go on...
Gruß
Gaviota

Donnerstag, 4. Oktober 2007

Colombia



Mein Land ;-)...mi querido país

 
Besucherzähler