El mar!

Eine halbe Stunde noch und unser Kurztrip ans Meer beginnt. Zelten wollen wir...nun ja...es stürmt und regnet...besseres Wetter wäre sehr von Vorteil, aber hier ist es ja genauso schlecht und die Decke fällt uns auf den Kopf. Also...auf zum Abenteuer ;-)

Meinen Urlaub werde ich dann verkürzen und ab Dienstag wieder arbeiten. Ich spare mir dann die Tage für besseres Wetter auf, denn so macht das keinen Sinn...

Euch allen ein schönes Wochenende!!

Vocal Sampling!

Meine Wenigkeit war auf einem Konzert der Extra-Klasse. 6 Cubanos ohne Instrumente, spielen allein mit ihrer Stimme Instrumente nach. Es war faszinierend und hat sehr viel Spass gemacht. Da sind keine Instrumente und auch keine Hintergrundmusik vorhanden...alles, wirklich jedes Geräusch entsteht aus ihren Stimmen!!!! Es war einfach unglaublich!!!!!!!!!!!
Die Jungs sind auch sehr spontan und wenn sie merken da ist jemand der auch Spanisch spricht/mitsingt (ich saß ganz vorne), ändern sie kurzerhand den Text....so kam einfach dazwischen: "Que sonrisa mas hermosa" ;-)...

Hier ein paar Auszüge, aber nicht vergleichbar, wenn man live dabei ist klingt das viel besser!








Da jetzt Ferien sind und auch ich frei habe, werde ich die nächsten 2 Wochen selten online sein! Viel ausgehen, mit den Kindern ein paar Tagestouren unternehmen und den Sommer geniessen!
GLG
Gaviota

Finale!

Jetzt hat auch meine Familie das Fußballfieber gepackt, sogar den großen und den kleinsten Junior, die ja sonst mit Fußball nichts an der Mütze haben ;-)
Gestern waren wir zum Public-Viewing in der Stadt. Das war so spannend und die Stimmung war genial und friedlich. Die Kids haben es richtig genossen und mitgefiebert! Auf den Strassen sah man nach dem Spiel die deutschen und türkischen Fans, wie sie zusammen gefeiert haben...das fand ich besonders toll...!!!
Nun werden am Sonntag ca. 25 Leute bei mir eintreffen...zum Grillen und zum Finale auf dem großen Rückprojektor! Ich freue mich schon darauf. Es ist eine schöne Gelegenheit um mal wieder den gesamten Freundeskreis zusammenzubekommen und einen schönen Abend zu verbringen, immerhin sind Ferien und keiner muss am nächsten Tag früh aufstehen ;-)

Wie haltet ihr das mit Fußball? Ich bin ja eigentlich überhaupt kein Fußballfan...aber zur WM und EM packt es mich zum Schluss ja doch immer wieder ;-)

Ein Pferdchen....

...und zwar ein Seepferdchen hat mein Jüngster heute bekommen...Dieses Schwimmabzeichen, wonach er die letzten 5 Wochen lechzte...jeden Montag sich abstrampelte, versuchte 25 m zu schwimmen, zu tauchen, OHNE dass sich nur sein Gesicht unter Wasser befand...

Ich stand da...am Ende des Beckens und er schwamm mir entgegen...ich feuerte ihn an: Vamos.... tu puedes !!! Dale...ESO!!! ...und endlich war er da... Applaus und der Schwimmlehrer hätte mich zur Feier des Tages fast in den Pool geworfen (wohlbemerkt: ich war angezogen ;-))

Er ist so stolz!!! Und ich erst...

Tja!

Die liebe, brave gaviota hat gegen das Gesetz verstossen und ist zu schnell gefahren...tztztz... Die sonst immer so brav die Geschwindigkeitsgrenzen einhaltende gaviota ist 28 km zu schnell gefahren.... sie hatte sich verfahren, wusste nicht, dass sie sich in der 30er Zone befindet und sauste dahin. Sie hatte gerade noch Glück, dass ihr der Führerschein nicht für einen Monat entzogen wurde...die finanziellen Konsequenzen lassen sie zittern.... MIST!!!!!!!!!!!!!

Zur Belohnung gab es heute eine granadilla!!!!!!!!!! ( Habe sie heute zufällig in einem Supermarkt entdeckt ...und obwohl sie 1,29€ gekostet hat, musste ich sie kaufen) Die hat vielleicht geschmeckt... süß, fruchtig, weich, und zerging auf der Zunge!!!! Wenigstens etwas am Freitag...den 13. ;-)))

Die Frucht granadilla enthält - wie alle Passionsfrüchte - etwa 250 kleine, dunkelbraune bis schwarze, angenehm knusprig schmeckende Samen eingebettet in geleeartige, glasigen, grünlichen oder gelblichen, fleischigen Saft enthaltende Samenbeutel. Sie weist einen sehr aromatischen, angenehm süß-säuerlichen Geschmack auf, der an ein Gemisch aus Pfirsichen, Marillen, Erdbeeren und Himbeeren erinnert. Granadillas sind etwas kleiner als die meisten anderen Passionsfrüchte und schmecken wesentlich süßer.

LA TOMATINA

Unter dem Motto: Lasst uns mit einer Tomatenschlacht Frieden schliessen:

Eine Tomatenschlacht mit zwölf Tonnen Tomaten haben sich die Einwohner des kolumbianischen Dorfes Sutamarchán in Boyacá geliefert. Im Dorfstadion versammelten sich rund 500 Teilnehmer und bombardierten sich rund eine Stunde lang mit den roten Früchten. Für die Teilnahme habe es "keine Beschränkungen" gegeben, sagte Organisator Heynner Suárez. Barfuß und mit Sportzeug bekleidet warfen sich die Kämpfer auf einen riesigen Tomatenberg in der Mitte des Stadions - innerhalb kürzester Zeit waren alle von Kopf bis Fuß rot.

Obwohl unerbittlich mit Tomaten geworfen wurde, war die Atmosphäre freundschaftlich und fröhlich. Unter den Teilnehmern waren auch zahlreiche Touristen. Die "La Tomatina" genannte Veranstaltung wird seit vier Jahren organisiert, sie ist dem gleichen Event im spanischen Dorf Buñol nachempfunden. Suárez betonte, für die Schlacht würden nur überreife, nicht mehr zum Verzehr geeignete Früchte verwendet.

Mitbringsel

Nur für Zores ;-)))) (Ich weiß, ich weiß...du hast ja Recht!!!)

Worte sind wie Laub - wo sie im Übermaß sind, findet man selten Früchte darunter.

(Alexander Pope (1688-1744), engl. Schriftsteller u. Satiriker)

Meine liebe Frau Mama ist zurück von ihrer Südamerika-Tour. Viele Eindrücke hat sie mitgebracht. Wir haben einen netten Abend bei mir zu Hause verbracht...eine Foto-Show von 500 Bildern mit den dazugehörigen Kommentaren haben uns den Abend versüßt. Die eine oder andere Träne floss auch...Heimweh... Nichtsdestotrotz war es sehr schön.

Auch die Mitbringsel waren toll. Jedes meiner Kids ein Colombia-T-Shirt...wunderschön...

Und für Gaviota:

Mjam...guanábana-Saft. Eine Frucht die man hierzulande nicht bekommt. Gestern habe ich ihn zubereitet und Schluck für Schluck genossen.

Dann platanitos maduros... Chips aus Kochbananen....Schmacht...

Super-Coco (Eine Süßigkeit aus Kokos)

Cernido de guayaba, kann man als Brotaufstrich benutzen oder ebenfalls Saft daraus machen

Bocadillos und arequipe...

Außerdem ein sehr kolumbianisches Portemonnaie und natürlich einen Aufkleber von Colombia ;-)

Alles wie ein kleiner Schatz...weit weg von den kleinen Fingern meiner Kinder :-)))

Besprochen wurde auch die nächste Reise, an der wir auch teilnehmen sollen. Wenn alles gut geht, nächstes Jahr.... Drückt die Daumen, dass das nötige Kleingeld zusammenkommt!!!

Día de la madre!

Allen Müttern wünsche ich einen schönen Tag, in der Hoffnung, dass nicht nur an so einem Tag an sie gedacht wird!!!! Aus diesem Grund finde ich das schönste Geschenk überhaupt ist, dass die Kinder jeden Tag zeigen wie sehr sie uns lieben.... :-)

Feliz día de la madre!!!!!

Fleissig

Huch...nun ist schon wieder rapp-zapp eine Woche vergangen. Ich war außerordentlich fleissig. Das Haus erstrahlt in neuem Glanz und nun ist der Umzug vom kleinen Junior in ein größeres Zimmer geplant! Er kommt immerhin im August in die Schule.
Heute werde ich das Zimmer streichen, weiß mit grünen Akzenten...Junior möchte natürlich helfen...das gibt bestimmt eine Matscherei ;-) ... und sobald der neue Fußbodenbelag drin ist, kann der Umzug stattfinden! Aber nicht nur das. Die zwei Großen teilen sich seit eh und je ein Zimmer. Nun ist es soweit. Der Große (14) möchte ein Zimmer für sich...nun, er nimmt dann das Kleinere, welches dann jugendlich gestaltet werden muss...immerhin passt die Bordüre nicht :-D ...also habe ich noch einiges vor in den nächsten Wochen!

Meinen Vorsatz für das neue Jahr habe ich auch in Angriff genommen...besser spät als nie...oder??? *g*

Geniesst die Sonne und das lange Wochenende!!!

Sonne, sol, sun....

Es ist so ein wunderbarer Tag. Die Sonne scheint, ich habe mit den Kids gegrillt, meine Omi besucht...die Sonnenstrahlen aufgesogen.
Wir haben uns unterhalten...über Colombia und wie lange ich schon nicht mehr da war. Das soll mein nächstes Ziel sein... endlich wieder Heimat schnuppern und geliebte Menschen in den Arm nehmen!!!! Vielleicht nächstes Jahr? Ich wünsche es mir so sehr!!!!

Auf meinem Auto habe ich einen Aufkleber, welches mein Gefühl wiedergibt: COLOMBIA, QUÉ LINDA ERES!!!!

Allen noch ein wundervolles, sonniges Restwochenende!!!!